|
《岁月长河，溯源之行》系列，将于每月11日与读者们见面，此系列专题由星洲日报特约记者：王亮杰负责撰写。 34岁的王亮杰是森州文史工作者、收藏家及研究者，其对于文史领域的热情，堪称为兼具现代视野与传统情怀的文化传承者。 ADVERTISEMENT |
五、口述访谈与考古发现：李三家族史的新篇章
在2020年8月17日，芙蓉邓普勒沙都口华人义山虽已封山多年，但在一位民众陈少青前往扫墓时，意外发现了一座百年古墓。墓碑所载，其墓主为甲必丹李三的其中一位妻子郑桂娘（或称郑贵娘），并注明古墓建于1919年。从墓碑文字显示，郑桂娘曾被封为“五品宜人”。这一发现，在当时已令芙蓉华人社区感到震惊。
而到了2025年，透过友人韩美凤的介绍，笔者得以联系上拿督李鸿裕的孙媳妇──爱尔兰籍的雷切尔。笔者将来意与研究目的告知雷切尔，最终获得她的回信。在她所提供的资讯下，笔者与友人杨仁权于2025年6月29日一同前往亚沙华人义山寻找李鸿裕的墓碑。起初因在义山迷路，只得以“翻山越岭”的方式寻觅，耗时近两个小时，终于在山顶接近后山的位置，千辛万苦找到了李鸿裕的墓碑。
2025年7月8日，笔者与陆之淇医生、杨仁权仨人一同拜访李云汉医生及雷切尔夫妇。在交流过程中，扫描了许多珍贵资料，并且进一步讨论有关甲必丹李三与拿督李鸿裕的历史。
由于从雷切尔手中看到了当年李三与其太太安葬于亚沙华人义山的老照片，笔者遂依据照片所示位置，于2025年7月16日再度前往义山寻找。最初先找到拿督李鸿裕太太邓金娘的墓碑，随后在杨仁权的分析协助下，最终发现了李三与其第五任太太杨兴娘的墓碑，并意外找到拿督李鸿裕的岳母林节娘的墓碑。虽然墓碑上有李三与杨兴娘的名字，但李三本身安葬于中国老家，因此只有杨氏安葬于此。
2025年7月21日，在雷切尔的介绍下，笔者、陆之淇医生、朱芳俊与杨仁权五人南下马六甲，拜访了李鸿裕最小的女儿、时年91岁的李庆英。这是李庆英首次也是唯一一次接受访问。除了与她深入交流外，笔者也获得了由她所提供的一批珍贵照片，并进行扫描存档，为李家历史补充了重要的影像资料，尤为可贵。
2025年7月23日，笔者透过一位来自吉隆坡的匿名者得知，在亚沙义山不远处，有一座墓园隐于住宅区旁的小空地。笔者遂亲赴现场考察，发现坐落于万宜花园（Taman Ban Aik）的墓园，其墓主为甲必丹李三的岳母郑老夫人之墓。郑老夫人正是芙蓉早期侨领、慈善家郑生郎的生母。这一发现为李家与郑家的历史关系提供了新的补充。
翌日（7月24日），在森美兰中华大会堂主席黄俊棠、芙蓉华济公会总务李旭仲及财政覃绍苏的见证下，笔者向《星洲日报》记者阐述了墓主人的来历及与甲必丹李三的关联。
这一发现，不仅为李家与郑家增添了重要的历史资料，也让人了解到两大家族之间，不仅存在交情，更在华团活动中建立起重要的联盟。根据附近一位印度居民的口述，三年前曾见郑家后人前来祭拜此墓，并表示甲必丹李三的其中一位妻子郑氏（郑贵娘）即为其第三任太太。
在李家的笔记中，其实有记载到李三其中一位太太，是安葬在芙蓉大医院附近的Gun Hill，但是由于土地开发的关系，该地区的墓碑早已被拆除，如今已找不到。但是依照李家的分析，李三起码有三位太太是居住在芙蓉。
笔者亦搜集到相关资料，得知在日军入侵期间，发生于“郑生郎胶园”的大屠杀，遇难者正包括郑生郎之长子郑德炎及其夫人李秀英（李鸿裕的第三女）。据李庆英口述，当年日军侵入时，李鸿裕举家逃往马六甲避难，唯独已出嫁的李秀英未能随行，而选择与丈夫一同前往林茂不叻士的“郑生郎胶园”躲藏。不料遭汉奸告密，日军寻得藏身处，遂将他们一家连同当地居民与胶园工人共三百余人尽数屠杀。事后，在郑生郎内曾孙郑来的处理安排下，部分骨骸得以收殓，并迁葬至申达央华人义山森州日侵时期蒙难同胞纪念碑后方。
关于7月24日笔者接受《星洲日报》采访的消息，亦于2025年8月21日刊登在花城社区版。
2025年7月30日，来自吉隆坡的匿名者再次提供线索，指出另一座墓碑与李家相关。笔者遂与杨仁权依其指示前往考察，发现该地为法妙宫（又称叔婆太庙）。
| 普通会员 | VIP |
VVIP | |
|---|---|---|---|
| 星洲网平台内容 | |||
| 星洲公开活动 | |||
| 礼品/优惠 | |||
| 会员文 | |||
| VIP文 | |||
| 特邀活动/特级优惠 | |||
| 电子报（全国11份地方版） | |||
| 报纸 | |||
根据资料，法妙宫所供奉的神祇叔婆太，正是20世纪初由甲必丹李三自中国梅县老家迎请至森美兰，供当地客家人敬奉，并见证华族开矿与社会贡献的历史印记。
在法妙宫旁尚保存一座墓园，墓主为甲必丹李三的儿子李鸿盘。李鸿盘病逝于光绪17年（1891年）5月，民国19年（1930年）3月其后代拾金并重新安葬。据庙方负责人表示，该地原为华人义山，后遭开发，致使多数墓碑失佚，仅李鸿盘之墓保存至今。墓碑所载，李鸿盘育有四子四女，分别为李福生、李锦生、李祯生、李涛生，以及李水娘、李菊娘、李琴娘、李旺娘；孙辈则有李新石与李金石。
六、结语
透过2025年的田野调查与口述访谈，李三与李鸿裕家族的历史，已不再只是文字记录中的零散片段，而是能够在墓碑、照片与后裔的记忆中逐步拼凑完整。从芙蓉义山到马六甲的访谈，从匿名者提供的线索到后人亲手保存的照片，这些新材料不仅补足了家族的空白，也让过往许多错误的说法得以澄清。
回顾整体研究历程，可以看出早期流传的错误资料，逐渐在档案、墓碑与口述交叉比对之下得到修正：
1）家谱残缺 → 子嗣增补
在李家流传的家谱树里，只记载了李三的六个儿子。然而经过墓碑与其他史料印证，实际上李三共有十位儿子。同样地，李鸿裕的子女名单中，长期缺少第三女李秀英；如今透过调查，这位曾于日军入侵时遇难的家族成员，终于得以被记录。
2）姓名错误 → 真名还原
在早期的书籍与报刊中，李三的全名被误记为“李全三”，甚至出现“李金三”的版本。后人因惯称“李三”，遂将此误认为其全名。然而根据墓碑所载，其正名应为“李全麟”，“李三”仅是因其在家中排行第三的俗称。
3）辞世年份 → 修正考证
多数早期书籍均记载李三病逝于1905年，但根据墓碑与相关资料比对，其实际病逝年份应为1903年。
4. 甲必丹身份 → 误解澄清
1990年《星洲日报》曾刊登〈误闯宿敌会所险送命：甲必丹李三以狗替死〉一文，作者认为新加坡学者许云樵所言“李三为芙蓉最后一位甲必丹”是错误的，并主张谭扬才是最后一位甲必丹。事实上，这一推翻并不成立。根据档案记载，谭扬虽曾具备甲必丹之职，但并未正式获封甲必丹之名，李三仍是芙蓉的最后一位甲必丹。该作者后来也在最新著作中特别注明这个错误。除了档案没有记载之外，在华人社会中，尤其是清末时期，当一个人过世之后，其后裔都会将往生者身前所担任的官职或称号添加在墓碑上。例如李三的墓碑上会添加“森美兰甲必丹”的称号，另一位人物黄英豪，他的墓碑也会添加“甲必丹大人”，但是对于谭扬，他的墓碑并没有添加“甲必丹”称号，以此推断，便可了解李三是森美兰最后一位获得英殖民政府所承认的华人甲必丹。
从以上的整理可见，李三与李鸿裕的家族史，长久以来被误传、遗漏或混淆。如今，透过墓碑实地考证、后裔口述及历史资料的交叉比对，许多错误已被逐一纠正，空白也逐渐被填补。这不仅让李家后人得以重新理解自身的历史，更让华人社会在回顾南洋移民史时，能够看到一个更加立体而真实的图像。
这一系列的研究，从甲必丹李三的南来拓荒，到李鸿裕的社会贡献，再到后裔的延续与散居，展现出一个华人家族在南洋百年间的风华与沉浮。更重要的是，它提醒我们：家族与社会的历史，唯有在一代代的追寻与澄清中，才能真正被保存与传承。
|
资料参考： 特别感谢陆之淇医生、杨仁贤先生及朱芳俊先生协助采访。 本篇部分文章，是由李三的爱尔兰籍曾孙媳雷切尔所提供，并且与李三的孙女李庆英、曾孙李云汉医生及雷切尔进行的口述访谈。 1）《南洋名人集传》第五册，耐明印务局，1941年9月，页315-316。 2）Mubin Sheppard, A short history of Negri Sembilan, Singapore, Eastern Universities Press LTD., Publishing in 1965. 3）宋卓英主编《现代东南亚成功人物志》，现代东南亚成功人物志编辑室，1968年5月16日，页100。 4）J.Victor Morais, The Who’s Who in Malaysia & Singapore 1969, Publishing in 1969, page 141-142. 5）陈嵩杰《寻根：森美兰华族先民的足迹》，森美兰中华大会堂、星洲日报，1992年6月，页24-28。 6）陈嵩杰《森美兰州华人史话》，森美兰中华大会堂、大将出版社，2003年9月3日，页107-114。 7）《森美兰芙蓉华济公会110周年纪念特刊》，芙蓉华济公会，2013年6月27日。 8）陈嵩杰编著《双溪芙蓉图鉴》，森美兰中华大会堂，2021年4月，页68-72。 网站： 1）“民众扫墓 意外发现李三妻子百年坟”，中国报：森州人，2020年8月17日。 报纸： 1）“李鸿裕 李鸿茂 启事”，星洲日报，1936年2月5日。 2）“梅江五属会馆同仁庆祝李鸿裕荣膺市局议员 主席赞李氏热心社会教育乃为当局所器重”，南洋商报，1947年7月30日。 3）“森中国青年益赛会庆祝李鸿裕荣膺市政局议员”，南洋商报，1947年8月16日。 4）“森梅江五属会馆芙启华学校定期庆贺”，南洋商报，1949年9月9日。 5）“森梅江五属会馆庆李鸿裕林杞祥荣膺参事局议员”，南洋商报，1949年9月14日。 6）“New Seremban Rubber Board”, The Straits Times, 24 March 1950, Page 5. 7）“马华公会宣传主任视察芙自由新村”，南洋商报，1950年3月29日。 8）“李鸿裕萧炳娇荣膺太平局绅 芙青年益赛社九日庆贺”，南洋商报，1950年9月1日。 9）“Capitan Lee Sam”, Singapore Standard, 6 September 1950, Page 6. 10）“森州马华分会会员代表大会 选出各小组会主任 李鸿裕当选正会长”，南洋商报，1951年8月13日。 11）“Opposition To Barnes Report”, Singapore Standard, 21 August 1951, Page 4. 12）“森马华分会新职员就职”，南洋商报，1951年9月3日。 13）“森侨团代表联席会议决 拥护马来亚独立党 派代表参加筹备会”，南洋商报，1951年9月13日。 14）“IMP To Get Going In Seremban”, Singapore Standard, 23 November 1951, Page 11. 15）“森李鸿裕令堂仙逝 遗体订廿五日安葬”，南洋商报，1952年1月23日。 16）“森李鸿裕 令堂仙逝”，星洲日报，1952年1月24日。 17）“李鸿裕令堂 出殡哀荣”，星洲日报，1952年1月26日。 18）“Mile-Long Procession”, Singapore Standard, 29 January 1952, Page 3. 19）“和平纪念日 芙蓉举行纪念仪式”，星洲日报，1952年11月11日。 20）“森马华会委员会议 成立小组委会负责筹建会所”，星洲日报，1953年1月7日。 21）“芙蓉简讯”，星洲日报，1953年5月8日。 22）“森马华公会日前召开 举行紧急委员会议 讨论芙蓉区代表选举事宜”，星洲日报，1953年5月18日。 23）“森马华分会芙蓉区 举行会员大会 推出十八代表 出席森分会代表大会”，星洲日报，1953年5月31日。 24）“森美兰马华分会选举 李秀裕当选正会长”，星洲日报，1953年6月16日。 25）“森马华分会昨日举行第三届首次委员会议 选举李怡旭为总会工作委员 前届义务秘书未办理移交手续 决由李鸿裕函促陈君明日办妥”，南洋商报，1953年7月2日。 26）“森美兰严端诞辰 封赠有功人士 吾侨共有三名 芙蓉各族设宴会庆祝”，星洲日报，1953年8月25日。 27）“芙蓉梅江会馆 庆贺正副会长获奖与膺议员”，星洲日报，1953年9月21日。 28）“森琼州会馆同人 宴贺陈世英等荣任芙蓉市委 并贺李鸿裕莫清膺勋”，星洲日报，1953年9月30日。 29）“芙蓉市议员 举行就职礼 森州严端致开幕词 促议员为市民谋福利”，星洲日报，1953年10月19日。 30）“森青年益赛会 举行茶会庆贺李鸿裕等荣膺”，星洲日报，1953年10月20日。 31）“李有祥律师执业经获准”，南洋商报，1955年3月7日。 32）“芙蓉六名华人 任监狱巡视员”，南洋商报，1954年1月15日。 33）“森篮总主办小学李鸿裕盾 校际锦标赛昨开幕”，南洋商报，1955年10月25日。 34）“森州统治者严端殿下今日庆祝六二华诞 李鸿裕获封拿督陈明福膺局绅”，南洋商报，1957年8月24日。 35）“森美兰梅江五属会馆 联合启华学校开大会 庆祝李鸿裕荣膺拿督”，星洲日报，1957年9月24日。 36）“森梅江五属会馆暨启华学校庆贺李鸿裕膺封拿督 先茶会后宴会并赠金匾”，南洋商报，1957年9月25日。 37）“芙蓉黄国兴警长前日结婚 新娘为李杰祥千金”，南洋商报，1957年12月16日。 38）“森马华分会·中华总商会 联合庆贺膺封人士”，南洋商报，1958年10月10日。 39）“森梅江五属会馆选出新董事 聘李鸿裕为名誉会长”，南洋商报，1958年12月14日。 40）“芙蓉润明学校图工展览会今日下午开幕”，南洋商报，1958年12月20日。 41）“芙蓉润明学校图工展览会 由李鸿裕剪彩开幕”，南洋商报，1958年12月22日。 42）“森州广东会馆设宴庆贺四会员膺封或中选议员”，南洋商报，1959年9月12日。 43）“芙小贩公会设宴庆贺数位议员暨膺封人士”，南洋商报，1959年9月20日。 44）“森中华总商会联合各社团学校 庆贺李鸿裕等中选议员暨膺勋”，南洋商报，1959年9月21日。 45）“森梅江五属会馆暨启华学校宴贺李鸿裕膺任上议员 另三同乡获得严端封赐”，南洋商报，1959年9月29日。 46）“森立法议会廿七会议讨论补选上议员 拿督李鸿裕任期告满”，南洋商报，1962年8月19日。 47）“在森州立法会重被提名 拿督李鸿裕 蝉联上议员”，南洋商报，1962年8月28日。 48）“森梅江五属会馆启华学校 联庆拿督李鸿裕与张德贵膺殊勋”，星洲日报，1962年11月22日。 49）“森美兰广东会馆 庆董事拿督李鸿裕膺上议院议员 前晚设盛宴庆贺”，星洲日报，1962年12月20日。 50）“隆李有祥伉俪举行结婚银禧纪念盛会”，星洲日报，1963年9月23日。 51）“华人义山坟地额满 芙华济公会决定向政府申请地段”，星洲日报，1968年5月22日。 52）“误闯宿敌会所险送命 甲必丹李三以狗替死”，星洲日报：雪隆森版，1990年7月26日。 53）“芙蓉人熟悉命名街道 告诉你李三的故事”，星洲日报：花城社区报，2018年12月23日。 54）“住宅区惊现百年古墓 邻里自发维护展现跨族情谊”，星洲日报：花城社区报，2025年8月21日。 |
ADVERTISEMENT
热门新闻
百格视频
ADVERTISEMENT
