服務杏壇逾33年 培群華小林翠英榮休

（庇朥29日訊）瓜拉庇朥冷宜培群華小林翠英副校長在杏壇勤懇服務33年10個月，正式退休告。

楊偉光：教育界後輩學習榜樣

校長楊偉光指出，林翠英副校長分別在瓜拉庇朥中華小學及冷宜培群華小任教，彈指一揮間，悠悠數十年，將人生中最寶貴的青春歲月都獻給教育，作育英才，桃李滿天下。

他說，林翠英副校長是優秀的資深教師，教學認真，誨人不倦，是教育界後輩學習的榜樣，而作為副校長，她一絲不苟地管理學生的大小事務，並協助執行學校行政工作。

“林翠英老師還將她的書畫才華獻給教育，她的書法頗有造詣，多次擔任校外書法比賽的評委；更值得一提的是，本校校園內的多幅壁畫，都是由她一手包辦繪畫草圖，然後才由老師們上色，所以冷宜培群的校園如此美麗多彩，要感謝林翠英副校長的付出。”

他也說，林翠英副校長在庇小執教時，我是她的學生，在她的循循善誘下學習，如今有幸能與她共事，並且為她舉辦歡送會，這是我與她的特殊緣分，我十分珍惜。

林雪莉：體現為教育奉獻精神

家教協會主席林雪莉表示，林翠英副校長既是大家的長輩，也是多數在座的恩師。從她的身上，最能體現華小教師的默默耕耘以及為了教育奉獻的偉大精神，林翠英副校長的的榮休，是讓人有萬般滋味湧上心頭的感覺。

她說，休息是為了走更長遠的路，所以我們深深祝福林翠英副校長能夠好好休息一陣子後，一如既往地關心、支持教育，繼續為我們華文的教育發展作出新的貢獻，同時也她的退休感到十分可惜以及萬般不捨。

符功奮：造福許多學子

董事長符功奮則代表董家教感謝林翠英副校長在該校服務的日子裡所付出的貢獻，造福許多的傑出學子，成為國家、社會的英才，同時也感謝她循循善誘及不辭勞苦的精神。

他說，在教育界服務33年10個月的日子並不是短暫的光陰，所以祝福林翠英副校長在榮休後的日子過得充實，也歡迎往後的日子有空可以常回來學校走走，與同事敘舊。

此外，冷宜培群華小董家教也在冷宜家鄉味餐館為林翠英副校長榮休設宴歡送，筵開6席。

出席榮休歡送會的嘉賓有副董事長吳慧菁、家協副主席黃雅媚、林翠英副校長家人及董家教成員等。