思恩慈善机构 启动腹膜透析液赞助计划

（汝来9日讯）思恩慈善机构即启动腹膜透析（洗水）资助赞助腹膜透析液计划，目前正在进行腹膜透析（洗水）疗程的病患，可以与思恩慈善机构详谈索取腹膜透析液。

腹膜透析治疗让肾衰竭患者可以在家中、工作场所、甚至旅途中进行透析，生活作息不被局限。除了时间灵活安排外，好处也包括治疗较温和、对心脏负荷较轻、免去针插之苦和减少血液感染风险。

杨生泉：洗肾方式分洗血洗水

汝来思恩慈善机构创办人兼主席杨生泉指出，洗肾方式可分成两种，分别是腹膜透析（洗水）或血液透析（洗血）。腹膜透析可在家透过手动或运用小机器洗肾，血液透析则是通过运用洗肾机进行治疗。

他补充，腹膜透析则可分为两种，分别为持续性非卧床腹膜透析（CAPD）和家居机器辅助腹膜透析（APD），2种都可居家进行，因此腹膜透析比血液透析相对方便。

“洗肾病人进行CAPD时，需要人手换水。洗肚水导入及排出各需要20至30分钟。洗肚期间，洗肚水会逗留在体内4至8小时，但是病人可以同时进行其他事情。

“APD就更加省时，洗肾患者只需借助一台自动化的机器（简称洗肚机）在家中进行透析。此台机器与桌面电脑机硬盘大小相若。每晚睡前将喉管接驳到洗肚机，便会按照程式自动进行大约4至5次的腹膜透析步骤。洗肚过程主要在睡觉时进行，不会阻碍病人日间做自己想做的事。”

他不忘感谢汝来扶轮社的信任，委托移交180包（2.5公升）共450公升的腹膜透析液给该机构，成功启动这项计划，造福肾衰竭患者。

患者在咨询肾脏内科医生的专业意见后，有需要者可接洽杨生泉012-390 1456。