商家：欠買氣也堅持進貨 中秋提燈文化須傳承

無論如何，儘管燈籠的買氣沒有疫情前的興旺，但至少還是會有一些家長、長輩，像以往一樣帶小孩到店裡選燈籠，而他們一般也比較趨向於買傳統的玻璃紙燈籠或日本燈籠。

手繪玻璃紙燈籠稀少

“玻璃紙燈籠的手藝其實很珍貴，特別是那些畫在玻璃紙上的圖案，更是生動。可惜傳承這門手藝的人已不多，市場上有一些玻璃紙燈籠已經不是手工畫的，而是貼紙圖案的，像是欠缺了一些什麼。”

蔡寶雲指出，行管令打擊之下，曾有廠家表示不再製作玻璃紙燈籠，所幸最終還是繼續生產，今年有32個款式，她也全數拿下。

“這些燈籠的設計一直保持原貌，就像我們年幼時玩的一樣，差別不大。說真的，我們賣燈籠的用意也不是為了趁這個季節賺一筆錢，我們的想法更趨向於傳承文化。”

經濟差 市民減消費

不願具名的另一名商家也說，今年燈籠銷售的整體情況稍微差一點，主要相信是因為經濟情況欠佳，市民連“吃飯都成問題”，所以不必要的消費就儘量減少。

劉銘棋：電子燈籠易故障
傳統燈籠更符節慶

芙蓉建興號東主劉銘棋受訪時說，店裡會在中秋節臨近的時候售賣燈籠，是希望能讓孩子們知道和記得這個屬於華族的傳統。

他說，店裡向來都會提早把燈籠掛在店外，一般上都能在這一個中秋季節賣完，狀況還算不錯。

“我們也是為了應節，這樣才有讓人感到中秋節到來的氣氛，長輩來香燭店買東西，也會想到可以帶小孩來選購他們喜歡的燈籠。”

他直言，曾經成為時代新潮流的電子燈籠，今年已經在市場中悄悄的“褪色”，供應商也向他表明沒有電子燈籠，所以今年也就沒有再買電子燈籠了。

“傳統的燈籠有傳承文化的意義，所以不會被市場淘汰，況且現在很多人更注重給孩子們體驗真實的傳統慶節方式，選擇的燈籠一般也都是傳統制作的燈籠，電子燈籠的市場也變得相對的小。”

劉銘棋提到，電子燈籠也有較高的故障率，一些顧客買了回家發現燈不會亮又要拿回來換，供應商對這種情況也頗有微言，因此索性不賣了。

“不過現在的傳統玻璃紙燈籠相對的簡單了，以前的會更為花哨一些。我們那一代還有推木頭車、蝴蝶翅膀會揮動的傳統燈籠，現在都沒有這些東西了。”

他說，今年的玻璃紙燈籠和小蠟燭都有稍微起價，但漲幅不算太大。