星洲网
星洲网
星洲网 登入
Newsletter|星洲网 Newsletter 联络我们|星洲网 联络我们 登广告|星洲网 登广告 关于我们|星洲网 关于我们 活动|星洲网 活动

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENT

地方

|

花城最热点

发布: 4:22pm 21/06/2025

“反诈骗嘉年华” | 芙警区主任致词设中文翻译 让全场听懂反诈骗

摄影:李祝福
“反诈骗嘉年华” | 芙警区主任致词设中文翻译,让全场听懂反诈骗
警区主任台上讲国语,台下华裔警官同步翻译,传达反诈骗信息。

(芙蓉21日讯)为了让反诈骗讯息深入民间,芙蓉警区今早走入华小举办“反诈骗嘉年华”,不仅有警车、展览和游戏,最特别的是,芙蓉警区主任莫哈末哈达致词时讲国语,现场还特别安排华裔警官翻译,让全场听得懂,展现警方跨族群防骗的诚意与决心。

这场嘉年华由大马皇家警察主办,国际狮子会协办,于今早在芙蓉新华小学盛大举行,吸引师生、家长和社区代表踊跃参与。

ADVERTISEMENT

莫哈末哈达在开场时先用中文“你好吗?”向大家问好,随即展开致词。为了让在场者都能清楚了解,他也安排一名华裔警官同步翻译,场面在庄重中带点亲切。

“反诈骗嘉年华” | 芙警区主任致词设中文翻译,让全场听懂反诈骗
警员现场模拟逮捕“阿窿”情景,让观众了解警方应对非法追债过程。

莫哈末哈达在致词时还不忘幽默提问,“他翻译得对吗?”,一方面确保信息传达无误,一方面也拉近与观众的距离,使到现场气氛顿时轻松不少。

近年来芙蓉区诈骗案件持续上升,警方希望通过这类走入校园的活动,让防骗意识从小扎根、从家庭做起,也让不同社群都能听懂、看懂、学懂如何防范诈骗陷阱。

除了警方与社团单位,今日也有银行参与防骗宣传,大众银行派出代表向现场民众讲解各种诈骗手法与案例,提醒大家“诈骗无孔不入,防范要趁早”。

“反诈骗嘉年华” | 芙警区主任致词设中文翻译,让全场听懂反诈骗
大众银行派员讲解现今的诈骗伎俩,并呼吁民众提高警惕。

此外,现场也设有多个展览与互动柜台,包括消拯局、反毒的宣传摊位,头发义剪、图画比赛、游戏互动摊位,以及女性创业柜台,内容丰富多元,寓教于乐。

出席者有芙蓉警区防范罪案及社区安全组主任莫哈末扎希尔、芙蓉新华小学董事长拿督吴泉有、校长李治𣚦。

“反诈骗嘉年华” | 芙警区主任致词设中文翻译,让全场听懂反诈骗
交警组也参与展览,推广守法驾驶观念。

值得一提的是,警方在座谈会上还安排一段模拟“阿窿上门追债”的情景剧,让观众亲眼目睹诈骗受害者的遭遇及警方应对过程。

短片情节讲述一名女子因在网上借贷,结果遭非法放贷集团骚扰,不但被泼红漆,还在住家门口被张贴追债通告,受害者报警后,警方随即展开逮捕行动。

现场随即还原这段“追债”与“逮捕”过程,警员在众人面前将讨债的“阿窿”当场制伏,动作逼真,情节紧凑,成功吸引全场目光,也让观众对警方如何处理此类案件有更直观的了解。

“反诈骗嘉年华” | 芙警区主任致词设中文翻译,让全场听懂反诈骗
警方现场展示毒品实物,吸引学生驻足了解,提升防毒意识。

打开全文

ADVERTISEMENT

热门新闻

百格视频

ADVERTISEMENT

点击 可阅读下一则新闻

ADVERTISEMENT