叶玟豪 | 客家人习俗之补天穿

农历正月二十是天穿日，对于客家人而言，是一个重要的传统节日，同时也被喻为客家人的小过年。

天穿日的由来故事有很多个传说。其中一个传说故事是源自水神与火神争斗，话说当时水神因懊恼没有打败火神，便恼羞成怒把支撑天与地的不周山撞倒，导致天空破了个大洞，天河河水浩浩荡荡地涌了出来，造成大水泛滥淹没世界，使人民面对受灾难的困苦日子。而女娲娘娘则不忍心见人民受苦受难，于是便遍寻各地，采集石头，用天地灵气练成五彩石，成功堵住了天空的裂口。

有句客家谚语：“天穿毋寮做到死，天穿毋寮苦到死，有做呒做，寮到天穿过”。在古代，这一天客家人都会暂停工作。男人不耕种，以免锄地使大地漏水，女的则不织布，以免穿针引线戮破天空。

天穿日拜祭的传统食物都是粘性比较高的，包括年糕、糯米糍、粗叶粄等等。这是因为天穿日象征着天缺了一个口，必须用粘性食物来把天补上。此外，有些比较传统的客家人也会用五色豆例如绿豆、红豆、黑豆、眉豆和黄豆来煮糖水。五色豆象征着女娲娘娘用五色炼石补天，解救人间。而五色豆也代表着五个不同的方位，即东方、南方、西方、北方和中宫，也寓意五行金木水火土。这也是客家人在供奉女娲娘娘的专属礼俗文化习俗。

天穿日的古老传说和习俗，不仅是代表一个族群的宗教意涵，也深深带出了客家籍贯文化意涵，甚至是到生态意涵。有些宗教庙宇会在天穿日当天以遵古制上疏文作为天穿祀奉仪式，意即遵照一个古代文书格式写祭文，把这一份祭文上呈到天上去。而有的则把年糕往天抛上去象征着补天的寓意。

客家人对天穿日的重视可以通过以下的客家民俗歌曲看出来：

“甜粄软软妇人端